Multi BibleRead
4,200 多种圣经译本。可并排对照阅读，也可单本阅读。包含逐词标注 Strong's 编号的 King James 译本。
- 并排对照，任选两种译本
- 下载后完全离线阅读
- OpenDyslexic、Lexend 与 Atkinson Hyperlegible 字体
在 App Store 下载 bibleread.publifye.com
请在 App Store 搜索“Multi BibleRead”——只搜“BibleRead”可能找不到。
- Και αυτη ειναι η παρρησια, την οποιαν εχομεν προς αυτον, οτι εαν ζητωμεν τι κατα το θελημα αυτου, ακουει ημας. Νεοελληνική · Greek
- et haec est fiducia quam habemus ad eum quia quodcumque petierimus secundum voluntatem eius audit nos Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Og dette er den frimodighet vi har overfor ham: at dersom vi ber om noe etter hans vilje, hører han oss. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- And this is the confidence that we have in him, that, if we ask any thing according to his will, he heareth us: King James Bible · English
- 我 们 若 照 他 的 旨 意 求 甚 麽， 他 就 听 我 们， 这 是 我 们 向 他 所 存 坦 然 无 惧 的 心 。 和合本 · Chinese
- И вот какое дерзновение мы имеем к Нему, что, когда просим чего по воле Его, Он слушает нас. Синодального · Russian
- 그를 향하여 우리의 가진 바 담대한 것이 이것이니 그의 뜻대로 무엇을 구하면 들으심이라 한국의 성서 · Korean
- מְשַׁמְּרִים הַבְלֵי־שָׁוְא חַסְדָּם יַעֲזֹבוּ׃ Leningrad Codex · Hebrew
- Αλλ' εγω θελω θυσιασει προς σε μετα φωνης αινεσεως· θελω αποδωσει οσα ηυχηθην· η σωτηρια ειναι παρα του Κυριου. Νεοελληνική · Greek
- ego autem in voce laudis immolabo tibi quaecumque vovi reddam pro salute Domino Biblia Sacra Vulgata · Latin
- De som holder seg til tomme avguder, forlater sin miskunn. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- But I will sacrifice unto thee with the voice of thanksgiving; I will pay [that] that I have vowed. Salvation [is] of the LORD. King James Bible · English
- 但 我 必 用 感 谢 的 声 音 献 祭 与 你 。 我 所 许 的 愿， 我 必 偿 还 。 救 恩 出 於 耶 和 华 。 和合本 · Chinese
- а я гласом хвалы принесу Тебе жертву; что обещал, исполню: у Господа спасение! Синодального · Russian
- διοτι σημερον εγεννηθη εις εσας εν πολει Δαβιδ σωτηρ, οστις ειναι Χριστος Κυριος. Νεοελληνική · Greek
- quia natus est vobis hodie salvator qui est Christus Dominus in civitate David Biblia Sacra Vulgata · Latin
- For i dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- For unto you is born this day in the city of David a Saviour, which is Christ the Lord. King James Bible · English
- 因 今 天 在 大 卫 的 城 里， 为 你 们 生 了 救 主， 就 是 主 基 督 。 和合本 · Chinese
- ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель,Который есть Христос Господь; Синодального · Russian
- که امروز برای شما در شهر داود، نجاتدهندهای که مسیح خداوند باشد متولد شد. ترجمه قدیم · Persian
- 오늘날 다윗의 동네에 너희를 위하여 구주가 나셨으니 곧 그리스도 주시니라 한국의 성서 · Korean
- וַיֹּאמַר פָּנַי יֵלֵכוּ וַהֲנִחֹתִי לָךְ׃ Leningrad Codex · Hebrew
- και ειπεν, Η παρουσια μου θελει ελθει μετα σου και θελω σοι δωσει αναπαυσιν. Νεοελληνική · Greek
- dixitque Dominus facies mea praecedet te et requiem dabo tibi Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Da sa han: «Mitt ansikt skal gå med, og jeg vil gi deg hvile.» Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- And he said, My presence shall go [with thee], and I will give thee rest. King James Bible · English
- 耶 和 华 说 ： 我 必 亲 自 和 你 同 去， 使 你 得 安 息 。 和合本 · Chinese
- Господь сказал: Сам Я пойду, и введу тебя в покой. Синодального · Russian
- گفت: «روی من خواهد آمد و تو را آرامی خواهم بخشید.» ترجمه قدیم · Persian
- यहोवा ने कहा, मैं आप चलूंगा और तुझे विश्राम दूंगा। Hindi Holy Bible · Hindi
- 여호와께서 가라사대 내가 친히 가리라 ! 내가 너로 편케 하리라 ! 한국의 성서 · Korean
- ฝ่ายพระองค์ตรัสว่า "เราเองจะไปกับเจ้า และให้เจ้าได้พัก" พระคัมภีร์ · Thai
- Κραξον προς εμε και θελω σοι αποκριθη και σοι δειξει μεγαλα και αποκρυφα, τα οποια δεν γνωριζεις. Νεοελληνική · Greek
- clama ad me et exaudiam te et adnuntiabo tibi grandia et firma quae nescis Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Rop til meg, og jeg vil svare deg; jeg vil kunngjøre for deg store og ufattelige ting som du ikke kjenner. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- Call unto me, and I will answer thee, and shew thee great and mighty things, which thou knowest not. King James Bible · English
- 你 求 告 我， 我 就 应 允 你， 并 将 你 所 不 知 道 、 又 大 又 难 的 事 指 示 你 。 和合本 · Chinese
- воззови ко Мне – и Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь. Синодального · Russian
- 너는 내게 부르짖으라 ! 내가 네게 응답하겠고 네가 알지 못하는 크고 비밀한 일을 네게 보이리라 한국의 성서 · Korean
- Ο Κυριος εφανη παλαιοθεν εις εμε, λεγων, Ναι, σε ηγαπησα αγαπησιν η αιωνιον· δια τουτο σε ειλκυσα με ελεος. Νεοελληνική · Greek
- longe Dominus apparuit mihi et in caritate perpetua dilexi te ideo adtraxi te miserans Biblia Sacra Vulgata · Latin
- Fra det fjerne viste Herren seg for meg: Med evig kjærlighet har jeg elsket deg; derfor har jeg dratt deg med miskunn. Bibelen Anno 2026 · Norwegian
- Издали явился мне Господь и сказал: любовью вечною Я возлюбил тебяи потому простер к тебе благоволение. Синодального · Russian
一节经文，多种语言——译自希伯来文和希腊文，在此由以下服务呈现： Darash，我们的圣经研究引擎。我们出版了 4,200 多种这样的对照版本。
- 4,200+
- 种圣经译本
- 446,544
- 条 Darash 互见经文
- 36
- 种出版语言
- 31,170
- 节 NB2026 经文
- 25
- 本免费圣经／每间教会
- 2016
- 出版起始于
Multi BibleRead — 我们为 iPhone、iPad 和 Mac 打造的圣经应用
Multi BibleRead 是我们圣经书目的阅读器：4,200 多种译本，可对照阅读，也可单本阅读。已下载的版本在完全没有网络时依然可读。
我们出版的圣经与书籍
我们是拥有自有 ISBN 号段的在册挪威出版社。以下所有内容都是我们自己的——在这里撰写、排版并发行。
圣经
4,200 多种数字圣经版本，涵盖数十种语言，在我们自己的书店以及 Kindle、Apple Books、Kobo 和 Barnes & Noble 上销售。
NB2026，挪威文圣经
完整的 NB2026 挪威文圣经：31,170 节经文，逐节对照希伯来文和希腊文翻译并校核。
我们建造的圣经工具，我们为教会运维的基础设施
这些印制工具本身就是产品。我们建造自己用来出版的工具，也可以替您运行它们——或运行其下的基础设施。
在您的 AI 助手里做圣经研究
在您本来就工作的地方查考希伯来文和希腊文。Darash 支持 MCP，因此 Claude、Cursor 或您自己的助手可以与您一同读原文——它从不作解释，只把原始材料交给您。
- 59 种译本与 446,544 条互见经文
- 希伯来文和希腊文的 Strong’s 编号，逐词词形分析
- Abbott-Smith、BDB、LSJ 和 Thayer，另有 13 部词典
写一次，处处发布
一份权威原稿即可变成网页阅读器、PDF、EPUB 3 和可付印的书籍内文。圣经引文、希伯来文与希腊文片段以及 Strong’s 编号都是一等内容，而不是要与之搏斗的标记。
- 同一份原稿产出对照版与多语版
- 与 AI 助手一同写作；最终定夺权在作者
- 术语交给 Lexifye，生成圣经交给 Tringine
一个词定义一次，处处可用
您写作所依赖的术语的权威记录系统。定义一次，您出版的每一本书、每一份查经材料和每一个页面都能复用。词典长期保存并有版本记录，可导出为 PDF、EPUB 3、HTML 和 JSON。
生成您的课程真正需要的那本圣经
选择译本、范围——整本圣经、新约，或您正在讲的那一卷书——再选一个开本。每次生成都会给您可付印的 PDF、浅色与深色阅读版 PDF，以及一份 EPUB 3。
- 布道用的一卷福音书，或门徒训练班用的新约
- 与系列讲道相对应的若干书卷
- 供个人与会众使用的私人版本——不得转售
- 比其他工具都新，仍处于 beta 阶段，定价也相应较低
教会网站、邮件与备份，由我们代为运维
教会网站、邮件与备份
一个会众网站、一个会员专区、真的能送达的邮件、真的在做的备份，以及一个发布牧师所写内容的地方。我们建好它，并持续让它运转。
您的机器，或我们的机器
单点登录、账户与结账、事务性邮件、日志、分析、定时备份。由我们托管，或装在您的机器上——两种方式都自动更新，无需任何人登录去部署。
按需界定与报价，绝不卖套餐
每一份合作都是量身定制。告诉我们您有什么、想要什么，我们会认真界定范围，而不是卖给您一个套餐。
那只是其中两项。我们还运维会众网站、能进收件箱的邮件、会员登录、网店与刷卡支付、讲道发布、数字分发、日程安排、邮件列表，以及我们会实际还原来验证的备份——总共二十三项，每一项都已在承载我们自己的产品。
关于 Publifye AS
- 法律主体
- Publifye AS
- 企业编号
- 826 774 622
- 注册地址
- Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway
- 成立年份
- 2016 年以 TruthBeTold Ministry（个体经营）起步 · 2021 年起为 Publifye AS
- ISBN 出版者
- 在册挪威出版社，978-82 前缀
关于 Publifye AS 的常见问题
Publifye AS 是什么？
Publifye AS 是一家位于奥斯陆的挪威出版社，企业编号 826 774 622，自 2016 年起从事出版——那一年同一位创办人以个体经营方式创立了 TruthBeTold Ministry，并于 2021 年 2 月注册为 Publifye AS。它出版圣经和书籍，自建用于出版的软件——Darash、Junifye、Lexifye 和 Tringine——并为教会和事工运维网站、邮件、支付与备份。它是拥有 978-82 前缀的在册挪威 ISBN 出版者。
Publifye 出版些什么？
主要是圣经。4,200 多种数字圣经版本，涵盖数十种语言；我们自己的 133 部作品，涵盖 36 种语言；以及完整的 NB2026 挪威文圣经——31,170 节经文，逐节对照希伯来文和希腊文校核。我们的版本在自有书店以及 Kindle、Apple Books、Kobo 和 Barnes & Noble 上销售。
什么是 Darash？
Darash 是 Publifye 面向希伯来文和希腊文原文的圣经研究服务。它支持 MCP，因此 Claude 或 Cursor 之类的 AI 助手可以与您一同读原文：59 种译本、446,544 条互见经文、希伯来文和希腊文的 Strong's 编号、逐词词形分析，以及 BDB、Abbott-Smith、LSJ 和 Thayer 等学术词典。它把原始材料交到您手上，并不替您解释。
Publifye 为教会建网站吗？
是的。会众网站、能进收件箱而不是垃圾箱的邮件、讲道与博客发布、会员登录、网店与刷卡支付、数字文件分发，以及我们靠真实还原来检验的备份。由我们托管，或装在您自己的机器上，两种方式都自动更新。每一份合作都单独界定范围并报价——没有价目表，也没有套餐可选。
教会怎样才能从 Publifye 免费获得圣经？
通过 GIFT 计划。任何教会、事工或宣教团体都可以免费挑选最多 25 种 EPUB 圣经版本，无需注册账户。拿到之后可自由分发。
Publifye AS 在哪里注册？
Solbergliveien 91D, 0683 Oslo, Norway。在挪威企业登记处（Brønnøysund）的企业编号为 826 774 622。2016 年以 TruthBeTold Ministry 起步，2021 年注册为 Publifye AS。